Si
te dijera que todo lo que te parece tan substancialmente importante no es más
que una secuencia de códigos traducidos, constitución de algo,
¿
me creerías?
Hay
una doble hélice que lleva información
sobre como se desarrollará tu futuro.
Todo
tu aprendizaje,
tus
vicios,
tus
apreciaciones,
no
son mas que errores, mutaciones,
la
inexactitud del interprete, que en ultimo recurso es tu aportación.
Así,
las sonrisas que has bebido,
Los
dolores que has escondido
Las
imágenes que ahora llamas recuerdos,
Son
saltos en la secuencia que te ha dado cuerpo en 9 meses y que tras ello, te
repito,
Todo
lo que te preocupa de esa manera trascendental no existe en ningún recoveco de
tu cuerpo.
Tras
ello, sólo has contribuido en la traducción, así que para simplificar diré que la verdad que sí se conoce,
Es
que todos tus porqués son en realidad tu falta de interés en entender tu propia
traducción.
¿Porqué
eres así?
Así
te has traducido.
No
creas que esto es un acto de terrorismo nihilista,
Tampoco
es eso.
Hay
un origen, eso es cierto,
lleno de liquido y de navegación sin brújula,
Hay
un origen que es un tunel y una unión infinita,
irremediable.
Hay
una atracción como la de un depredador a aquello que lleva;
no
tu misma sangre,
pero
una combinación resultante de aquellos que sí llevan parte componente de la
tuya.
Y
la traducción de esa informacion sigue un proceso parecido,
Como
si fuerais de la misma escuela.
Aunque
su información sea diferente.
Y
piensas que quizas pueda ayudarte en el proceso de entender porque traduces un símbolo
por un significante.
Porque
atravesasteis el mismo tunel.
El
otro día en la radio escuche que una escritora norteamericana explicaba que los
hermanos sujetan los recuerdos...
Pegamento
para el puzle al que llamas alma,
Y
yo, traducción.
Todos
esos recortes de imágenes, como tu primer collage en el colegio,
se componen de
los ojos del interprete,
los
Tuyos.
Tu
obra y tu destrucción al mismo tiempo,
porque inevitablemente, sin ánimo de
maldad,
cada día que pasa te destruyes.
Aunque
ansíes ser eterno,
y toda tu traducción se esfuerce en ello,
hay
un mecanismo en la maquina que tú has dado movimiento.
Un
mecanismo de seguridad como en todas,
Para
apagarse
A
tiempo.
